logo

PARLEZ-VOUS LE SUD: QUE VEUT DIRE ESCAGASSER

Publié le 15/07/2026

PARLEZ-VOUS LE SUD: QUE VEUT DIRE ESCAGASSER

Dans notre région, l'accent est ensoleillé et les mots aussi. Grâce Yves PUJOL , L'Agence dracenoise vous fait (re)découvrir régulièrement, un mot ou une expression bien de chez nous.

Parlez vous le Sud? : Que veut dire escagasser

En Provence, escagasser signifie agacer, énerver, embêter ou casser quelque chose à force de le malmener.

Exemple : « Arrête de claquer la porte, tu vas l'escagasser ! », Ou encore : « Ne m'escagasse pas avec tes questions ! »
Un mot typiquement provençal qui fait partie de notre patrimoine et que l'on entend encore souvent dans le Var ! Vous ne pourrez plus dire que vous ne savez pas!